【 種子的旅行與成長 】

你知道這是誰的種子嗎？猜猜他們長大會變成什麼植物？

這些小種子，是怎麼被傳播到不同地方落地深根的？

居然還有會飛的種子？ 打開翻翻牌，一起認識種子吧！

The Journey and Growth of Seeds

Observe the seeds on the board and try to guess what plants they’ll grow into.

How do these tiny seeds travel and take root in different places? There are even seeds that can fly! 

Come and discover the fascinating world of seeds!

【 種子感官步道 】

樹林中有好多小種子，觀察看看他們的顏色與大小，摸摸看、甚至踩在它們上方，你有什麼感覺？

拿起櫃子上的聞香瓶，這些種子有不同的氣味嗎？

Seed Sensory Trail

The forest floor is filled with tiny seeds—look at their colors and sizes, touch them, or even step on them. 

What sensations do you feel? Pick up a scent bottle from the cabinet and see if these seeds have different smells!

【 果實你是誰？ 】

從籃子中拿起果實小卡，你知道他是什麼蔬果嗎？


把他們黏貼到對應的果樹上吧！

Who Are You, Little Fruit?

Take a fruit card from the basket—do you know what fruit or vegetable it represents?

Match it to the corresponding tree on the board!

【 植物拓印畫 】

拓印版上有好多不同的種子與葉片，找到喜歡的圖案，用色筆拓印在圖畫紙上，你也可以試試看把這些圖案拼湊成一棵樹、一座花園，或者一張臉？

Plant Rubbing Art

The rubbing board has a variety of seed and leaf patterns. Find your favorite designs, use colored pencils to rub them onto drawing paper, and see if you can create a tree, a garden, or even a face with the patterns!

【 長大吧小種子 - 立體拼圖 】

小小的種子，經過澆水和陽光的照顧，會慢慢發芽、長高、開花，最終結出果實，你能把他們長大的過程拼出來嗎？

Grow Little Seed - 3D Puzzle
A tiny seed, with the care of water and sunlight, will slowly sprout, grow tall, bloom, and eventually bear fruit. Can you piece together the process of its growth?

【 樹與書 】

大樹下有好多本繪本，你知道嗎？原來用來製作成書的紙張，也是植物的纖維加工而成的呦！

選一本喜歡的繪本翻一翻，仔細看看書中的植物，哪些是你已經認識的，哪些是新朋友呢？

Trees and Books

Under the big tree, there are many picture books. Did you know? The paper used to make books is actually made from plant fibers!

Pick a picture book you like and take a look through it. Pay close attention to the plants inside—can you identify the ones you already know, and which ones are new friends?

【 送你一束花 - 插花挑戰 】

有些小種子長大，會變成各種色彩的花，美麗的樣子，常常被人們搜集起來做成禮物。

試著觀察每一束花草的顏色、形狀，它們摸起來又有什麼不一樣呢？

想著你喜歡的人，為他插一束花吧！

A Bouquet for You - Flower Arrangement Challenge

Some small seeds grow into flowers of various colors, and their beautiful appearance is often collected and turned into gifts.
Try observing the colors and shapes of each bouquet, and notice how they feel differently to the touch.
Think about someone you care about, and arrange a bouquet for them!

場館｜桃園市內壢親子館

營運單位｜財團法人中華民國唐氏症基金會經營

策展團隊｜橙良創意 QK Studio

總策展人｜陳薇涵